手机浏览器扫描二维码访问
几页纸的译文,对于周扬这个常年用英文表论文的国士而言,实在是没有什么难度。
要不是需要将汉语译文写出来,如果只是口述的话,最多两分钟就能完成。
但即便是如此,当周扬耗时五分钟,将写满译文的信纸递到老徐的面前时,对方依旧被震撼到了。
这段英文之前就已经被翻译出来了,老徐找到标准“答案”
与周扬的译文一一对照。
除了个别词语的运用存在差异外,整体上非常的优秀。
老徐知道眼前的这个年轻人是个真正的翻译天才,当即说道:“你的水平不错,有接任务的资格,但是按照规定,我们需要对你的个人资料进行审核!”
周扬显然是早有准备,当即将自己的身份证明以及大队开的介绍信之类的证明文件都拿了出来。
老徐仔细查看了周扬递过来的资料,当他看到周扬竟然是京城来的知青时,忍不住问道:“你是京城人,插队到我们这里?”
“嗯,在云山县团结公社插队!”
“几年了?”
“5年了!”
“都5年了,咋之前没想着过来接活儿?”
周扬笑了笑说道:“一来是不知道有这么个工作,二来是以前一直是我媳妇儿养家,没有挣钱的动力!”
“呵呵,那你可是娶了一个好媳妇儿!”
“嗯,我也这么觉得!”
想到那个可爱的小妮子,周扬的嘴角忍不住微微上扬,脸上也露出了幸福的笑容。
“我看了,你的身份证明没问题,不知道你想怎么接活儿?”
“这个还有的选吗?”
周扬不解的问道。
“有,根据译者的水平,我们将所有译者分为翻译员、翻译师、高级翻译师,等级不同可接的任务也不一样!”
接着老徐继续说道:“你的水平不差,但是现在却只能算是一个翻译员,所以也只能接一些外文杂志、期刊的翻译工作,等到等级提升了,就能接一些高级任务了!”
“呃...我想问一下,稿费怎么计算,另外怎么提升等级!”
“如果是翻译杂志期刊的话,三千字以内的话按篇算,一篇五块钱,三千字以外则是按照千字3元计算!”
接着,老徐再次说道:“至于如何提升译者的等级,其实途径只有一个,那就是多翻译作品!”
“具体晋级标准有没有?”
“翻译作品过1万字,作品准确率在9o%以上,可以成为翻译员。过1o万字,准确率95%以上,可以晋级翻译师。过1oo万字,准确率98%以上,可以晋升高级翻译师!”
周扬点了点头说道:“那好,先给我找几本期刊吧,最好是工业或者是数学方面的!”
老徐随即取出一本中等厚度的杂志说道:“这是上面最下的任务,你可以试试!不过你要是想把书拿回家翻译,必须交付1o块钱的押金!”
周扬拿起书看了看,现是漂亮国上个月行的一本工业期刊,大约有五十多页。
凭自己的水平,要是全力以赴的话,最多两四五个小时就能将这本期刊翻译完,
想到这里,周扬看了看一旁的桌椅说道:“那里能让我待一会儿吗?”
老徐显然看出了周扬的意图,惊讶地问道:“你想在这里直接翻译吗?”
“不行吗!”
“行是行,但你要知道,你们翻译完的作品是要上交到上面审阅的,只有审阅合格的作品才会有酬劳。所以即便是现在你翻译完了,我也没办法给你结算稿酬!”
沙盒游戏,通过给予玩家整个虚拟世界的掌控权,给玩家带来成为创世神般的快感。玩家可以在开放的世界中自由探索战斗建造。但这真的只是个游戏吗?游戏中的npc,竟然开始产生自我意识。随着科技展,魔法日渐衰落,电子空间的世界真相也徐徐展开,并逐渐脱离现实世界的掌控。mc世界秘史...
路人甲目露怜悯之色真可怜,年纪轻轻就得了白内障。我的视角有三百六十度路人乙神色惋惜真可惜,长得这么帅却眼神儿不好。我能看到一公里以外路人丙摇了摇头,扔下几块硬币离开了。...
简介关于快穿穿成炮灰靠生子逆袭快穿女主绝美生子系统大女主虐渣打脸爽文当了一次键盘侠的林静莞竟然被迫绑定了生子系统。只有帮助各个小世界的男主生下继承人,并且消除他们的黑化,防止小世界崩塌。只有完成任务,获得积分才有机会重生回到现实社会,林静莞表示我可以!世界一真千金与子嗣艰难的黑道大佬一个是命运互换的可怜真千金,一个是禹城黑老大,他们两个会擦出来怎么样的火花?世界二穿越现代人与无子的部落领穿越到原始社会怎么办?当然是基建种田两手抓,也不忘了生娃娃!世界三恋爱脑小花仙与被诅咒绝嗣的皇帝世界四男科女医生与禁欲总裁世界五合欢宗妖女与一心求道的剑修世界六早死的小炮灰与命硬的狼崽子世界七作者不太擅长写简介,你们凑合看,主要看内容啦宝子们!...
日更中,每晚11点左右准时更新喻沉是个喜欢看动画片,爱好睡懒觉的最小穿书者。某天,他穿成阴郁反派贺臻的小跟班竹马。书中的贺臻从小阴郁偏执,年少时受人蛊惑,养成争强好胜的性格,被人算计指使公司破产。四岁...
简介关于本王此生只娶爱妃一人[先婚后爱霸气公主腹黑王爷双洁爽文虐完之后甜宠]和亲?大殿上遇到了当年的他?风兮檩从小就说过,她将来夫君一定是要叱咤战场的牛人,并且只娶她一人,不能纳妾!皇上,我要他做我的夫君!北凛国大殿上,风兮檩当着文武百官闯进了墨冷轩的怀里,吓得众人出了一身冷汗!这冷月国的公主都这么猛的吗?皇子们交头接耳说。哪里冒出来的小贱人抢了我的摄政王王妃称号,那个位置一直是我的!湘阳郡主从小就暗恋摄政王,她母妃因为救摄政王死在了那场大火中,从那以后摄政王包容她的全部你说你爱我,你就是这样爱我的吗?风兮檩心灰意冷离王府出走,墨冷轩心急如焚携众将士到冷月国跪求王妃与他回去从此!王妃说的对!一切按照王妃心情来!墨冷轩把她压在身下低头在她耳旁说,王妃,本王有一事相求,还请王妃务必同意!什么?她声音娇软问。墨冷轩脸上闪过一抹坏笑,添丁进口!从此他不近女色一心扑在朝廷上的称号变成了把摄政王妃捧在心尖上...
简介关于魂穿之阎王看上我被各殿阎王看上是什么感受?这破天地运气砸自己身上了那天晚上刚好是七月十五,因为白无常着急参加一年一次的集市灯会,勾错了魂,把校霸宋淼给勾到了地府当宋淼睁开眼睛时,就看到身边站着个穿着白色衣服轻衣飘飘地美男子,又环顾了四周,我是在做梦吗?这是哪里?不对,钱飞呢?我刚刚不是在帮他打架?曾经的校霸,本想装着柔弱在地府混个一官半职,事业搞起来,再在这买个大房子,娶个老婆,生个鬼孩子奈何娶妻生子的道路上越走越偏,和阎王谈起了甜甜的恋爱什么娶妻生子?都没有阎王宠溺的怀抱香和阎王谈了恋爱后才知道,阎王比自己还会装ps白无常谢宇合着我是月老给你俩牵线,还给你们包大红包随份子钱是吧...